【向晚意不适的原文与翻译】“向晚意不适”出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》一诗，是其中的经典名句之一。该诗句意境深远，情感细腻，常被后人引用和解读。以下是对该诗句的原文、翻译及简要总结。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 向晚意不适，驱车登古原。 | 天色渐晚，心情不畅，于是驾车登上古老的平原。 |
二、诗句背景与赏析
“向晚意不适”出自李商隐的《锦瑟》，全诗如下：
> 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
> 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
> 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
> 此情可待成追忆？只是当时已惘然。
这首诗是李商隐最具代表性的作品之一，以朦胧的意象和深沉的情感著称。其中，“向晚意不适”一句，描绘了诗人傍晚时分情绪低落、心绪不宁的状态，为整首诗奠定了忧郁而感伤的基调。
“驱车登古原”则表现了诗人试图通过外在行为来排解内心的苦闷，体现出一种无奈与自我安慰的心理状态。
三、总结
“向晚意不适”是一句富有情感色彩的诗句，表达了诗人面对黄昏时的孤寂与惆怅。它不仅展现了李商隐诗歌中常见的婉约风格，也反映了人在暮色中的内心波动。通过简单的语言，传达出深刻的情感体验，使读者能够感受到诗人的心境变化。
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 李商隐《锦瑟》 |
| 诗句原文 | 向晚意不适，驱车登古原。 |
| 诗句含义 | 暮色中情绪低落，驾车登高以舒缓心绪。 |
| 诗歌风格 | 婉约、含蓄、情感丰富 |
| 诗人特点 | 善于用意象表达内心情感，语言优美，意境深远 |
通过以上内容可以看出，“向晚意不适”虽短短两句，却蕴含了丰富的文化内涵与情感表达，是古典诗词中极具代表性的句子之一。
以上就是【向晚意不适的原文与翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
