【弟子规全文加译文】《弟子规》是清代著名学者李毓秀所著的一部启蒙读物，全篇以儒家思想为基础，强调孝顺父母、尊敬师长、诚实守信、言行一致等传统美德。它语言简练、条理清晰，是中国古代儿童教育的重要教材之一，至今仍被广泛传诵和学习。

一、总叙

原文：

弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信

泛爱众 而亲仁 有余力 则学文

译文：

《弟子规》是圣贤的教诲，首先要做到孝顺父母、尊敬兄长，其次要谨慎守信。要博爱众人，亲近有德之人，如果还有余力，就可以学习文化知识。

二、入则孝

原文：

父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒

父母教 须敬听 父母责 须顺承

译文：

当父母呼唤时，应立刻回应；父母吩咐事情，不要拖延。父母教导时，要认真聆听；父母责备时，要虚心接受。

原文：

冬则温 夏则清 晨则省 昏则定

出必告 反必面 居有常 业无变

译文：

冬天要让父母温暖，夏天要让他们清爽；早晨要问候父母，晚上要安顿好他们。外出要告诉父母，回来要当面报到；居住要有规律，工作要专心致志。

三、出则弟

原文：

兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中

财物轻 怨何生 言语忍 忿自泯

译文：

兄长要友爱，弟弟要恭敬，兄弟和睦，孝道就体现在其中。把财物看得很轻，就不会产生怨恨；说话能忍让，愤怒自然会平息。

四、谨

原文：

朝起早 夜眠迟 老易至 惜此时

晨必盥 兼漱口 便溺回 辞必洁

译文：

早上要早起，晚上不要睡得太晚，年纪容易老去，要珍惜当下时光。早晨要洗脸刷牙，大小便后要洗手，言语要得体。

原文：

置冠服 有定位 勿乱顿 致污秽

衣贵洁 不贵华 上循分 下称家

译文：

衣服帽子要放在固定的地方，不要乱放，以免弄脏。衣服要整洁，不在于华丽，要符合身份，与家庭状况相称。

五、信

原文：

凡出言 信为先 诈与妄 奚可焉

话说多 不如少 惟其是 勿佞巧

译文：

说话要以诚信为本，欺骗和虚伪怎么可以呢？话多不如少说，只要说得合情合理，不要花言巧语。

原文：

见未真 勿轻言 知未的 勿轻传

事非宜 勿轻诺 苟轻诺 进退错

译文：

没有看清真相，不要轻易发表言论；没有确实了解，不要随意传播。事情不合适，不要轻易承诺，如果随便承诺，就会进退两难。

六、泛爱众

原文：

己有能 勿自私 人所短 勿称扬

人有善 若己有 不嫉妒 不虚夸

译文：

自己有能力时，不要只顾自己；别人有缺点，不要到处宣扬。别人有优点，就像自己一样，不要嫉妒，也不要夸大。

原文：

己不欲 勿施于人 行有不得 反求诸己

译文：

自己不愿意的事情，不要强加给别人。遇到困难时，要反省自己，而不是责怪他人。

七、亲仁

原文：

同是人 类不齐 流俗众 仁者希

果仁者 人多畏 言不讳 色不媚

译文：

同样是人，却有不同的品行。大多数人随波逐流，真正有仁德的人很少。有仁德的人，人们往往敬畏他，说话不隐瞒，态度不谄媚。

八、余力学文

原文：

不力行 但学文 长浮华 成何人

但力行 不学文 任己见 昧理真

译文：

如果不实践道德，只一味学习书本知识，只会变得浮夸，不能成为真正的人才。如果只注重实践而不学习文化，就会固执己见，不明道理。

结语：

《弟子规》虽然篇幅不长，但内容深刻，涵盖了为人处世的基本准则。它不仅是古代儿童的启蒙教材，也对现代人有着重要的指导意义。通过学习《弟子规》，我们可以在日常生活中更好地修养自身，提升品德，成为一个有责任感、有爱心、有担当的人。