这句诗出自《史记·荆轲列传》，是战国时期燕太子丹送别刺客荆轲前往秦国刺杀秦王嬴政时，荆轲在易水边所唱的悲歌。全句意为“风声萧萧，易水河上寒气袭人，壮士这一去就不再回来了”，表达了荆轲视死如归、义无反顾的悲壮情怀，也奠定了后世对“风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返”作为英雄诀别、慷慨赴死典故的经典认知。
【常见问题】
问题1：风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返是什么意思？为什么常被用于形容英雄？
回答1：这句话直译为“风声萧萧易水河寒冷，壮士这一去就不再返回”，出自荆轲刺秦的送别场景。它常被用来形容英雄人物在明知必死的情况下依然坚持使命、义无反顾的悲壮情怀，因此成为中国文化中表达“一去不回”的极致象征。
问题2：风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返中的“易水”在哪里？有什么历史背景？
回答2：易水是古代河流名，在今河北省易县附近。公元前227年，燕太子丹派荆轲刺杀秦王，在易水边送别时，高渐离击筑，荆轲和歌而唱“风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返”，这一场景成为燕国灭亡前的悲壮序曲，也奠定了易水作为“诀别之地”的文化符号。
问题3：风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返这句诗出自哪部著作？作者是谁？
回答3：这句诗出自《史记·荆轲列传》，作者是西汉史学家司马迁。《史记》中完整记载了荆轲刺秦的故事，包括易水送别时的歌词，因此“风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复返”原句的传承与司马迁的记载密不可分。
