【tune是什么意思中文翻译】“Tune” 是一个常见英文单词,其含义丰富,具体意义取决于上下文。在日常使用中,“tune” 可以表示“调音”、“曲调”、“调整”或“适应”等。以下是对 “tune 是什么意思 中文翻译” 的详细总结。
一、tune 的基本含义及中文翻译
英文词 | 中文翻译 | 含义解释 |
tune | 调音 | 指调整乐器的音高,使其准确 |
tune | 曲调 | 指歌曲或音乐中的旋律 |
tune | 调整 | 表示对设备、系统等进行微调 |
tune | 适应 | 表示使某人或某物适合某种情况 |
tune | 音准 | 在音乐中指音高的准确性 |
二、不同语境下的具体用法
1. 音乐相关
- 例句:He spent hours tuning his guitar before the performance.
- 翻译:他在演出前花了好几个小时调音他的吉他。
- 解释:“tune” 在这里指的是调整乐器的音准。
2. 调整设备或系统
- 例句:The machine needs to be tuned for better performance.
- 翻译:这台机器需要调整以提高性能。
- 解释:“tune” 表示对设备进行优化或调整。
3. 适应环境或情况
- 例句:She had to tune herself to the new work environment.
- 翻译:她必须适应新的工作环境。
- 解释:“tune” 在这里是比喻用法,表示调整自己以适应新环境。
4. 歌曲或旋律
- 例句:Do you know the tune of this song?
- 翻译:你知道这首歌的旋律吗?
- 解释:“tune” 指的是歌曲的旋律或曲调。
三、常见搭配与短语
短语 | 中文翻译 | 说明 |
tune in | 调频;集中注意力 | 常用于收音机或注意力集中 |
tune out | 分心;忽略 | 表示不注意或不接受 |
tune up | 调整;准备 | 常用于设备或身体状态的准备 |
a tune of | 一首曲子 | 表示某首特定的歌曲 |
四、总结
“Tune” 是一个多义词,在不同语境中有不同的含义。无论是音乐中的“曲调”、设备中的“调整”,还是生活中的“适应”,都体现了这个词的灵活性和实用性。掌握它的多种含义,有助于更准确地理解和使用英语表达。
如需进一步了解其他词汇或语法点,欢迎继续提问。
以上就是【tune是什么意思中文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。