【古诗《登高》的注释和译文】《登高》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，被誉为“古今七言律诗第一”。这首诗写于杜甫晚年漂泊西南时期，表达了作者在人生暮年、身体衰弱、国事动荡之际的深沉感慨与忧思。全诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，极具艺术感染力。

原文：

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

注释：

- 风急天高猿啸哀：秋风猛烈，天空高远，猿猴的叫声显得格外凄凉。

- 渚清沙白鸟飞回：水中的小洲清澈，沙滩洁白，鸟儿在空中盘旋飞翔。

- 无边落木萧萧下：无边无际的落叶纷纷飘落，发出沙沙的声音。

- 不尽长江滚滚来：长江奔流不息，气势磅礴。

- 万里悲秋常作客：我长期漂泊在外，面对秋天的萧瑟，常常感到悲伤。

- 百年多病独登台：一生多病，独自登上高台，感叹人生无常。

- 艰难苦恨繁霜鬓：生活艰难，心中充满怨恨，使得双鬓斑白如霜。

- 潦倒新停浊酒杯：处境困顿，刚刚停止饮酒，心情更加沉重。

译文：

秋风猛烈，天空高远，猿猴的叫声显得格外凄凉；

水中小洲清澈，沙滩洁白，鸟儿在空中盘旋飞翔。

无边的落叶在风中簌簌飘落，

江水奔腾不息，滚滚而来。

我漂泊万里，在这悲凉的秋天常常独自流浪；

年纪已大，疾病缠身，独自登上高台，感叹人生无常。

生活的艰难与内心的痛苦让我两鬓斑白，

如今境况困顿，连酒都不得不停下来。

赏析：

《登高》一诗以雄浑的笔触描绘了秋日的壮阔景象，同时也抒发了诗人对人生、国家、时代的深刻思考。诗中既有自然景物的壮丽，也有个人命运的苍凉，情感层层递进，结构严谨，语言精炼，充分展现了杜甫作为“诗圣”的艺术造诣。

此诗不仅是一首写景抒情的佳作，更是一首反映诗人内心世界与时代背景的代表作，具有极高的文学价值与历史意义。