《Because of You》是一首由美国歌手Kelly Clarkson演唱的歌曲,发布于2004年,收录在她的专辑《Breakaway》中。这首歌以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数听众,成为她的代表作之一。歌词讲述了一段感情中的成长与反思,表达了对过去关系的遗憾以及从中获得的力量。
以下是《Because of You》的英文歌词及对应的中文翻译:
英文歌词:
I used to believe that love was everything
I was so young and I didn't know
But now I see the way you treated me
You made me feel like I was nothing
I used to be so strong, I thought I could do anything
But you broke my heart and left me in the dark
Now I'm standing here, trying to find my way
And I know I can be more than what I was
Because of you, I learned how to be strong
Because of you, I found my own voice
Because of you, I'm not afraid to fly
Because of you, I'm finally free
中文翻译:
我曾经相信爱就是一切
那时我还很年轻,什么都不懂
但现在我明白了你对待我的方式
你让我觉得自己一无是处
我曾经很强壮,以为自己可以做到任何事
但你伤了我的心,把我留在黑暗中
现在我站在这里,努力寻找方向
我知道我可以超越过去的自己
因为有你,我学会了坚强
因为有你,我找到了自己的声音
因为有你,我不再害怕飞翔
因为有你,我终于自由了
这首歌曲不仅展现了Kelly Clarkson在音乐上的成熟,也反映了她在情感上的成长。无论是从歌词内容还是演唱风格上,《Because of You》都是一首值得反复聆听的作品。
如果你正在经历一段感情的结束,或者正在寻找力量去面对生活中的挑战,那么这首歌或许能给你带来一些启发和安慰。它提醒我们,即使在最痛苦的时刻,也能从中找到成长的契机。