《明史》是清代官修的一部纪传体断代史，记载了明朝从开国到灭亡的全部历史。其中，《吴良传》是记述明朝开国名将吴良生平事迹的一篇人物传记。吴良作为朱元璋早期的重要将领之一，在明朝建立过程中发挥了重要作用。

以下是《明史·吴良传》的原文节选与现代汉语翻译：

原文（节选）：

吴良，濠人也。少有大志，好读书，通兵法。太祖起兵滁州，良率众来归。时年二十余，骁勇善战，屡立战功。太祖嘉之，授以偏将之职，守采石。

洪武元年，命良为征南将军，讨广西叛军。良至，士卒畏服，所向披靡。贼闻风而溃，广西遂平。帝嘉其功，进爵为侯，赐金帛甚厚。

良性忠直，不阿权贵，尝言：“吾为将，当以忠义为本，岂可贪图富贵？”其言辞恳切，深得将士之心。

晚年，病重，帝遣医往视，未及痊愈而卒。追赠太子太保，谥曰“武襄”。

翻译：

吴良是濠州人。他年轻时就胸怀大志，喜欢读书，通晓兵法。朱元璋在滁州起兵时，吴良率领众人投奔。当时他才二十多岁，勇敢善战，多次立下战功。朱元璋赞赏他，任命他为副将，负责防守采石。

洪武元年，皇帝命令吴良担任征南将军，讨伐广西的叛军。吴良到达后，士兵们都敬畏佩服，所到之处势如破竹。敌人听到他的名字就溃散了，广西因此得以平定。皇帝称赞他的功劳，晋升他为侯爵，并赏赐了大量的金银绸缎。

吴良性格忠诚正直，不阿谀权贵，曾经说：“我身为将领，应当以忠义为本，怎么能贪图富贵呢？”他的话真诚恳切，深受将士们的敬重。

晚年，他患病严重，皇帝派医生前去探视，但还没等他痊愈就去世了。朝廷追封他为太子太保，谥号为“武襄”。

结语：

吴良作为明朝开国初期的重要将领，凭借自己的才能和忠诚，在乱世中脱颖而出，为明朝的统一和稳定作出了重要贡献。他的事迹不仅体现了个人的英勇与智慧，也展现了那个时代英雄人物的精神风貌。通过《明史·吴良传》，我们不仅可以了解这位名将的生平，还能感受到明朝初年的历史风云。