在古代，有一则关于诚信的故事，名为《期行》。故事讲述了一位名叫陈太丘的人与友人相约同行的经历。以下是这篇古文的现代汉语翻译：
陈太丘与友人约定在正午时分一同出发。然而，到了约定的时间，友人却没有到。陈太丘便先行离开了。等到他走后不久，友人才匆匆赶到。
陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁，在门口玩耍。友人见到陈元方，便问他父亲是否在家，并且责怪陈太丘没有等他。陈元方回答说：“我父亲已经走了，因为您没有按时到达。”
友人听后感到非常惭愧，想要下车向陈太丘道歉。但陈元方却毫不留情地批评了友人的行为，指出朋友之间应该遵守约定，不能失信于人。友人听了之后更加羞愧，连连道歉。
这个故事告诉我们，无论是在古代还是现代，守时和诚信都是非常重要的品质。即使是对小孩子来说，也需要学会尊重他人的时间和承诺。通过陈元方的行为，我们可以看到一个人从小就应该培养良好的道德观念，这对于个人成长和社会和谐都具有重要意义。
以上就是对《期行》这篇文言文的简单翻译及解读。希望它能够帮助大家更好地理解中国古代文化中关于礼仪和道德教育的理念。
