首页 > 信息 > 精选范文 >

小学古诗《夜宿山寺》注释及译文

2025-06-08 00:05:51

问题描述:

小学古诗《夜宿山寺》注释及译文,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 00:05:51

唐代诗人李白的《夜宿山寺》是一首描绘山中寺庙夜景的佳作,以其生动的语言和丰富的想象而闻名。这首诗不仅展现了诗人对自然景色的独特感悟,也体现了他对人生哲理的深刻思考。以下是这首诗的原文、注释以及译文:

原文:

危楼高百尺,

手可摘星辰。

不敢高声语,

恐惊天上人。

注释:

1. 危楼:高耸的楼宇或建筑。

2. 高百尺:形容楼非常高大。

3. 手可摘星辰:夸张地表现了楼的高度,仿佛伸手就能触碰到天上的星星。

4. 不敢高声语:指说话声音不能太大。

5. 恐惊天上人:担心大声说话会惊动天上的神仙。

译文:

这座高楼高达百尺,

仿佛伸手就可以摘到天上的星星。

我在这里低声说话,

唯恐惊扰了住在天上的仙人。

这首诗通过简洁的语言和大胆的想象,将读者带入了一个超凡脱俗的世界。诗人通过对山寺高处景象的描写,表达了自己对宇宙浩瀚与神秘的敬畏之情,同时也流露出一种超然物外的心境。这种意境深远的作品,至今仍能引发人们对自然与人生的无限遐想。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。