《道德经》，又称《老子》，是中国古代哲学家老子所著的一部经典著作，也是道家思想的重要代表作之一。它以简练的语言阐述了宇宙万物的运行规律以及人类社会的处世之道。以下为《道德经》的部分原文及其现代汉语译文。

第一章

原文：

道可道，非常道；名可名，非常名。

无名天地之始；有名万物之母。

故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。

此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。

译文：

能够说出来的道理，并不是永恒不变的道理；可以命名的事物，并不是永恒不变的名字。

无形无名是天地最初的形态；有了名字，则成为万物的母亲。

因此，常常保持内心的宁静，可以体悟其中的奥妙；带着欲望观察，则可以看到事物的边界。

这两者（无与有）虽然名称不同，但都源于同一本源，都称为深奥，深奥而又深奥，是一切奥秘的门户。

第二章

原文：

天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。

故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。

是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。

夫唯弗居，是以不去。

译文：

天下人都知道美之所以为美，那是因为丑的存在；都知道善之所以为善，那是因为不善的存在。

所以有和无相互转化，难和易相互成就，长和短相互比较，高和下相互映衬，音与声相互应和，前与后相互跟随。

因此，圣人以无为的态度来处理事务，以不言的方式进行教化；让万物自然生长而不干预，生育万物而不占有，有所作为却不自恃，功成名就却不自居。

正因为他不自居于功名，所以他的功绩才不会消失。

《道德经》的思想博大精深，对后世产生了深远的影响。它不仅是中国传统文化的瑰宝，也为世界文明的发展提供了宝贵的智慧。希望以上内容能帮助大家更好地理解和欣赏这部伟大的作品。