在当今全球化的世界里，掌握一门国际通用语言显得尤为重要。英语作为一门广泛使用的语言，在学术、商业和日常交流中都扮演着不可或缺的角色。本单元我们将通过阅读一些实用的应用文来提高我们的英语水平。

课文原文

Dear Mr. Johnson,

Thank you for your email regarding the upcoming conference in New York. I am pleased to inform you that we have confirmed our participation in this event. Our team will be arriving on the 15th of November and will be available for meetings throughout the week.

We would appreciate it if you could arrange a meeting between our representatives and yours on the morning of the 16th. Additionally, we would like to request a tour of your facilities on the afternoon of the same day. Please let us know if these times are convenient for you.

Looking forward to seeing you soon.

Sincerely,

Ms. Wang Li

课文翻译

尊敬的约翰逊先生：

感谢您关于即将在纽约举行的会议的邮件。我很高兴地通知您，我们已经确认参加此次活动。我们的团队将于11月15日到达，并在本周内随时可以进行会面。

如果您能在16日上午为我们安排一次双方代表的会面，我们将不胜感激。此外，我们还希望在当天下午参观您的设施。请告知这些时间是否对您方便。

期待尽快见到您。

此致，

王丽敬上

以上是一封典型的商务信函，用于确认参会并请求具体安排。这种类型的文本在国际商务沟通中非常常见，学习如何撰写此类信件有助于提升个人的职业技能。