《涉江》是屈原创作的一首楚辞作品,它以诗人渡江时的所见所感为线索,表达了自己忠贞不渝的爱国情怀以及对理想追求的执着精神。以下为原文与现代汉语翻译:
原文:
余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
被明月兮佩宝璐。
世溷浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。
现代汉语翻译:
我从小就喜欢这种奇异的服饰啊,即便年华老去也不曾改变。
腰间挂着长长的宝剑啊,头戴高耸的帽子。
身上披着明亮的月光般的衣饰,佩戴着珍贵的美玉。
世间浑浊无人理解我啊,我将坚定地前行,不再回头。
以上即为《涉江》的部分内容及其现代汉语翻译。这首诗不仅展现了屈原个人的高尚品格,同时也反映了当时社会的黑暗与不公,具有深刻的历史意义和文学价值。